中国—东盟多语种AI译制系统本地化部署项目竞争性磋商公告
项目概况
中国—东盟多语种AI译制系统本地化部署项目的潜在供应商应自行关注微信公众号“云之龙咨询集团”选择[集团服务]→[购买标书]购买竞争性磋商文件，并于2025年9月12日9时30分（北京时间）前提交响应文件。
1.项目名称：中国—东盟多语种AI译制系统本地化部署项目
2.项目编号：YZLNN2025-C3-411-GXQT
3.采购方式：竞争性磋商
4.采购预算：人民币98.80万元。
5.最高限价：人民币98.80万元。
6.采购需求：
|
项号 |
采购标的名称 |
数量及单位 |
服务要求 |
上控单价（元） |
|
1 |
同传多语种一体机（中英泰缅） |
1套 |
266000.00 |
|
|
2 |
同传多语种教学支持平台设备 |
1套 |
1. 服务器配置： （1）CPU×2，单个CUP要求配置≥24核48线程……具体详见项目需求。 |
722000.00 |
7.服务期限：自签订合同之日起30个工作日内完成所有相关系统、设备、软件等内容的集成调试服务工作。自合同签订之日起负责本次项目相关工作内容，部署完成后，交付验收合格之日起提供1年运维服务。
1.国内注册（指按国家有关规定要求注册的），依法能提供本次采购服务的供应商。
2.本项目资格要求：满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定。
3.特定资格条件：无。
4.本项目不接受未购买本磋商文件的供应商磋商。
5.单位负责人、实际控制人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一合同项下的采购活动。
6.对在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)查询为严重违法失信行为及其他不符合相关规定条件的供应商，不得参与本项目采购活动。
7.本项目不接受联合体磋商。
1.时间：自本公告发布之时起至2025年9月8日18时00分，每天上午8时00分至12时00分，下午3时00分至6时00分（北京时间，法定节假日除外）。
2.获取方式：通过“云之龙咨询集团”微信公众号平台发售。（获取方式：关注微信公众号“云之龙咨询集团”，在云之龙咨询集团公众号页面选择[集团服务]→[购买标书]，登记公司相关信息并经核实后，通过线上支付费用，即可下载采购文件。详细操作见公众号“购买标书”首页内“购买标书使用需知”）
3.售价：采购文件每本售价300元，售后不退。
说明：
如需邮购竞争性磋商文件的，必须于竞争性磋商文件的获取时间截止前将竞争性磋商文件价款汇到采购代理机构指定账户，并编辑一份电子邮件发到采购代理机构邮箱（可拨打0771-2616613获取邮箱），邮件内容含需获取竞争性磋商文件的项目名称及编号、单位名称、收件人姓名、收件人联系方式及收件地址。未按本公告要求提供有效收件人联系方式的，不予办理邮寄手续；因此造成供应商无法按时获取竞争性磋商文件的，责任由供应商承担。
竞争性磋商文件价款交纳银行账户：
（开户名称：云之龙咨询集团有限公司，开户银行：中信银行南宁东葛支行，银行账号：8113001013400293071，开户行行号：302611029137）
1.响应文件接收时间：2025年9月12日8时30分至9时30分止，逾期不受理。
3.地点：云之龙咨询集团有限公司[南宁市良庆区云英路15号3号楼云之龙咨询集团大厦4楼（详见4楼进门左边LED屏）]。
注：供应商应当在首次响应文件提交截止时间前，将响应文件密封送达首次响应文件提交地点。在首次响应文件提交截止时间后送达的响应文件为无效文件，采购代理机构应当拒收。
1.时间：首次响应文件递交截止时间后。
2.地点：云之龙咨询集团有限公司(南宁市良庆区云英路15号3号楼云之龙咨询集团大厦5楼）
自本公告发布之日起3个工作日。
1.网上查询地址：中国招标投标公共服务平台（ http://www.cebpubservice.com/）、云之龙咨询集团网（yzljt.cn）、广西经贸职业技术学院官网（https://www.gxjmxy.com//）
2.磋商保证金
（1）磋商保证金额：人民币9800.00元。
（2）磋商保证金的交纳方式：银行转账、电汇或网上支付、支票、汇票、本票或者金融机构、担保机构出具的保函，禁止采用现钞交纳方式。采用银行转账、电汇或网上支付方式的，在响应文件递交截止时间前交到云之龙咨询集团有限公司（开户名称：云之龙咨询集团有限公司，开户银行：中信银行南宁东葛支行，银行账号：8113001013400293071，开户行行号：302611029137）；采用支票、汇票、本票或者保函等方式的，在响应文件递交截止时间前，供应商应当递交单独密封的支票、汇票、本票、保函原件。否则视为无效磋商保证金。
1、采购单位名称：广西经贸职业技术学院
地址：南宁市青秀区青山路14号
联系人：刘老师
联系电话：0771-5714002
2、采购代理机构名称：云之龙咨询集团有限公司
联系人：黄周宁、杨丽敏
联系电话：0771-2618118.2611889.2611898
地址：南宁市良庆区云英路15号3号楼云之龙咨询集团大厦6楼
云之龙咨询集团有限公司
2025年9月1日